Page 5 - Alsterrundschau Sommer 2025

Alster Rundschau neueröffnung Seite 5
Alster Runschau NEUERÖFFNUNG Seite 5

ResortHotel HolstenTherme in Hamburg-Nähe.

The Great North vereint britische Tradition

und nordische Gelassenheit

Ein Hauch von Großbritannien in Kaltenkirchen: Mit The Great North eröffnet am 1. August ein
neues, modernes Hotel in Kaltenkirchen – mit britischem Charme, dem neuen Restaurant Flowerz
und direktem Zugang zur beliebten HolstenTherme.

Eine Union-Jack-Flagge weht in der nor- Übernachtung nach dem Thermenbesuch Feiern besonderer Art können im The
dischen Brise, im Foyer steht ein Chester- Gäste der HolstenTherme können sich darauf Great North individuell geplant werden.
field-Sessel und im Zimmer ist ein englisches freuen, nach einem langen Bade- und Sauna- Dazu gehört natürlich eine sagenhafte
Retro-Telefon mit Wählscheibe platziert. tag die Möglichkeit zu nutzen, nebenan im Hochzeitsplanung für den großen Tag.
Der britische Charme von The Great North The Great North zu übernachten.
liegt im Detail. Hier treffen florale Tapeten- Feels like coming home.
muster auf Top-Ausstattung: In jedem der 63 Der Slogan fasst zusammen, was mit
Zimmer wartet ein King-Size-Bett, ein großer britischer Tradition und nordischer Gelas-
Fernseher, eine Marshall-Bluetooth-Box und senheit gemeint ist: Hier drehen sich die
vieles mehr. Uhren etwas langsamer, hier entsteht das
Für den Weg in die HolstenTherme liegen erholsame Gefühl von Urlaub – und von
schon Bademantel und -latschen bereit. Über Zuhause. Ob ein Wochenende mit viel
einen Bademantel-Gang gelangt man direkt Entspannung und Wellness oder ein
dorthin. Die WasserWelten und das Fitness- Familienurlaub mit Kindern: The Great North
angebot der HolstenTherme sind bei einem macht alles möglich.
Aufenthalt im The Great North 2 Stunden
inklusive. Das bedeutet aber nicht, dass man Am Morgen erwartet die Gäste ein
sich die SaunaWelten und die Massagen ent- regionales und saisonales Frühstücksbuffet
gehen lassen sollte. Wer will, kann in sieben im Breakfast Club. Je nach Wetter auf der
Saunen um die ganze Welt reisen – von Japan Morgensonnen-Terrasse oder in den
über den Himalaya bis nach Finnland. Warm, Club-Räumlichkeiten. Abends werden im
wärmer, heiß. Wer danach Abkühlung sucht, Flowerz-Restaurant frische Interpretationen
wird unter anderem im ErlebnisBad, der klassischer Wohlfühlgerichte serviert.
ParadiesInsel oder im Freibad fündig.
Zwischen Rostbratwurst und Rindertartar
In der High-Tech-Küche mit Lavastein-Grill
werden die Gerichte mit langjähriger
Erfahrung und regionalen Zutaten zubereitet.
Dazu gehört die Rostbratwurst mit Smokey-
Currysauce, aber auch Ceviche vom
Fjordlachs oder Rindertartar im Senfbett.

Das elegante Flowerz-Menü kann man sich
sogar auf Feiern im The Great North
schmecken lassen – als Menüfolge oder
Buffet. In den sieben komplett renovierten
Event-Räumen ist Platz für bis zu 180
Personen. Mit State-of-the-Art-Veranstal-
tungstechnik und britischem Augenzwinkern.

Jetzt Zimmer im The Great North buchen –
Das wird great! inklusive 2 Std. täglich WasserWelten und
Fitness in der HolstenTherme. Reservieren
unter www.thegreatnorth-hotel.de
Britainy