Page 20 - Alsterrundschau März 2023

Seite 20 hamburGer Geschichte Alster Rundschau

Wie klingt Hamburg?
Es war einmal in Brooklyn Pianowavereise unterm

Liebe Syd Atlas, im Zentrum Ihres übertragungen. Ich hatte keine Ah-
Romans “Es war einmal in Brook- nung, dass nur wenige Kilometer Sternenhimmel
lyn” stehen die beiden Außenseiter entfernt geplündert wurde und Ge-
Juliette und David, die kurz vor dem bäude niederbrannten.
Abschluss der High School stehen.
Es ist ein Roman über das Er- «Kennen Sie diese Romane, in
wachsenwerden und die Wirren der denen jeder Satz nachhallt, in denen
ersten Liebe. jede Figur so real und intim ist, dass
Juliette und David sind seit ihrer man glaubt, ihre Hand zu halten?»,
Kindheit beste Freunde und haben sagt die New-York-Times-Bestseller-
dadurch eine tiefe, sehr innige Ver- autorin Caroline Leavitt über „Es
bindung. In der Highschool geht es war einmal in Brooklyn“. Wie schaf-
vor allem darum dazuzugehören und fen Sie es, diese Intimität zu Ihren
Juliette und David gehören nicht zu Figuren herzustellen?
den Coolen - sie sind zu klug, zu groß, Indem ich versuche, meine Figu-
zu anders. Solange sie einander ha- ren in ihrer ganzen Verletzlichkeit zu
ben, ist ihnen der Rest egal. Aber als zeigen, mit all ihren Schwächen. Ich
David an Leukämie erkrankt, gerät erinnere mich sehr deutlich daran,
alles aus dem Gleichgewicht. wie verwirrend ich als Jugendliche
die Liebe fand - und noch immer fin-
Während Juliettes Welt immer de. Die Charaktere in meinem Ro-
größer wird, schrumpft die von David man sagen und tun nicht immer das, Die Pianistin und Komponistin Elbphilharmonie und des Planetari-
auf die Größe seines Kinderzimmers. was man erwartet, es ist kein Disney- Andrea Benecke schafft eine Verbin- ums – mit optischen Impressionen
Was ist passiert? film. Aber am Ende kriegen sie im- dung zwischen der Magie der Musik Hamburgs und einer Live-Sternen-
Davids Körper wird durch die mer die Kurve, indem sie ihr tiefstes und der des Universums. schau.
Krankheit vielleicht kleiner, aber sein Inneres hervorholen, mit allen Feh- Erleben Sie Kompositionen von
Geist wächst. Schon bevor er krank lern und Makeln, und dadurch wer- Mattheson über Brahms und Men- So., 23. April 19:00 Uhr
wird, ist er neugierig und originell. den sie liebenswürdig - und echt. delssohn bis zu Beneckes klangli- Dauer: ca. 90 Minuten
Er war immer derjenige, der die ge- chen Darstellungen des Michels, der Planetarium Hamburg
meinsamen Pläne für Juliette und sich Syd Atlas „Es war einmal in Broo-
selbst entwickelte. Juliette ist ganz klyn“ erscheint am 14. März im
anders - sie liebt die lateinischen und Kindler Verlag. Die Alster Rund-
altgriechischen Dichter, weil sie de- schau verlost drei Exemplare.
ren Ideen übersetzen und interpretie- Senden Sie eine E-Mail mit dem
ren kann, ohne sich tatsächlich darauf Betreff „Brooklyn“ sowie Ihrem
einlassen zu müssen, sie kann auf Namen und Anschrift an: Ge-
Abstand bleiben. Die einzige Mög- winnspiel@auc-hamburg.de.
lichkeit, die sie hat, echte Erfahrun- Einsendeschluss ist der
gen im Leben zu machen, ist ihren 17.03.2023. Der Rechtsweg ist
Kopf auszuschalten und mit dem ausgeschlossen.
Denken aufzuhören.

Ihr Roman spielt
im Sommer 1977 in
New York, in dem es
einen massiven
Stromausfall mit
teils katastrophalen
Folgen gab. Sie wa-
ren damals noch ein
kleines Mädchen,
welche Erinnerun-
gen haben Sie an
diese Nacht?
Die Nacht des
Blackouts fühlte sich
an wie Weihnachten
im Juli. Meine El-
tern, mein Bruder
und ich gingen hin-
aus in die heiße
Sommernacht. Die
Nachbarn verteilten
Eis, Kinder spielten
auf der Straße, Ra-
dios dudelten Musik
und Baseballspiel-