Page 2 - Alsterrundschau Sommer 2020

Seite 2 GENUSSWELTEN Alster Rundschau

Ristorante MEZZOGIORNO – Süditalienische Spezialitäten
Märchenhaft speisen in familiärer Atmosphäre,

bei süditalienischem Flair

Süditalien besteht aus den heutigen italienischen geherrscht und ihre kulturellen sowie kulinarischen Tipp: Gönnen Sie sich eine köstliche Auszeit
Regionen, die vor der Einigung Italiens im Jahre Spuren hinterlassen. vom Alltag:
1861 zum „Königreich beider Sizilien“ gehörten: Bis heute ist es im Süden Italiens üblich, dem Vier Gänge Überraschungsmenü mit Fisch oder
Die Regionen, Abruzzen , Molise, Kampanien , Gast das Beste aus der Küche und Keller anzubie- Fleisch incl. Aperitif zum Kennenlernpreis von
Basilikata , Apulien , Kalabrien Sizilien und die ten. 49,50 €. Natürlich gibt es auch eine richtige Wein-
Insel Sardinien. Diese langjährige Tradition wollen Inhaberin beratung vom Fachmann zum jeweiligen Menü.
Seit drei Jahrtausenden haben die unterschied- Constanze Wirth und Chefkoch Antonio Calandri- Außerdem bietet das MEZZOGIORNO eine
lichsten Völker und Kulturen in Süditalien gelebt, no mit ihrem Ristorante MEZZOGIORNO in Ham- kulinarische Rundreise durch Süditalien: Ab 3.7.
burg fortsetzen. Besonderheiten aus Sardinien, ab 17.7. Gerichte
Das Restaurant bietet rund 60 Plätze und befin- aus Kampanien und dem Golf von Sorrent, 31.7.-
det sich in einem historischen Gebäude aus dem 15.8. Spezialitäten quer durch Sizilien.
Jahr 1860, einige gut erhaltene Stuckelemente er-
innern noch an die Geschichte des Gebäudes.
Anspruchsvoll und traditionsbewusst einge-
richtet, mit braunen Holzfußboden, weiß gedeck-
ten Tischen und den zahlreichen, kleinen schmuck-
vollen Wandlampen und der hellen Stuckdecke,
sorgt das Restaurant für eine authentische Atmo-
sphäre.
Antonio Calandrino sagt: Wir wollen mit dem
Essen unseren Gästen Geschichten erzählen. Bei
uns sollen sich alle wohl fühlen und gerne wieder-
kommen.
Constanze Wirth fügt hinzu: „Wir haben uns mit
unserem Restaurant einen Traum erfüllt und Südi-
talien vom Tyrrhenischen Meer an die Alster ge-
holt.“ Damit wir unsere Gerichte so authentisch wie
möglich anbieten können, beziehen wir rund 90 Öffnungszeiten
Prozent unserer Ware aus Italien“. Sonntag geschlossen – Montag - Freitag durch-
Im Innenhof auf der Terrasse des Lokales, mit gehend geöffnet ab 12:00 Uhr, bis 15:00 Uhr Mit-
Blick auf das dörfliche Pöseldorf und das entspann- tagstisch ab 8,50 €, danach bis Betriebsschluss
te Treiben, könnte man fast annehmen, man sitze Empfehlungskarte und Menükarte – Samstag ab
irgendwo in Syrakus und genießt einfach. 17:00 Uhr bis Betriebsschluss geöffnet – 24:00 Uhr

Endlich wieder Erdbeeren!
Sommer. Sonne. Glücklichsein. Genusszeit im ALEX.

Sie sind wie ein roter, verführerischer Sommer- feln und auch ganz klassisch Erdbeeren pur oder Die Alster Rundschau verlost zehn Gutschei-
kuss und zaubern ein genussvolles Lächeln auf als Kuchen mit cremiger Sahne – hier findet ga- ne á 20 EUR in den beiden Hamburger Betrie-
jedes Gesicht: Erdbeeren! Mit ihrem hohen Gehalt rantiert jeder seinen ganz persönlichen Beeren- ben ALEX im Alsterpavillon (20354 Hamburg,
an Vitamin C toppen sie sogar die Zitrusfrüchte liebling. So schmeckt und duftet der Sommer! Und Jungfernstieg 54) und ALEX Überseebrücke
und empfehlen sich damit als leckerer Booster fürs der lässt sich wunderbar in der chilligen Atmo- (20459 Hamburg, Vorsetzen 72).
Immunsystem. Im ALEX werden Erdbeerträume sphäre der sonnigen ALEX-Außenterrassen ge-
jetzt wahr. Mit vielen köstlichen Variationen feiern nießen. Senden Sie uns eine E-Mail mit der richtigen
die 42 deutschen Café-Restaurants im Juni die Antwort sowie Ihrem Namen und Anschrift
aromatischen Früchtchen. Ob als traumhafte Des- Weitere Infos über: an: Gewinnspiel@auc-hamburg.de. Einsen-
serts, in prickelnder Limonade, mit zart schmel- www.dein-alex.de | www.facebook.com/alexgastro deschluss ist der 11.7.2020. Der Rechtsweg ist
zendem Spaghettieis, auf frisch gebackenen Waf- | www.instagram.com/dein_alex/ ausgeschlossen.