Page 17 - Alsterrundschau August/September 2020

Alster Rundschau TAGUNGEN & GASTRONOMIE Seite 17

© Foto: Carlos Kella © Illustrationen: Carsten Seidel, Rawpixel.com/fotolia, barbulat/fotolia © Design: torney-design.de TAGEN IN HAMBURGS Ansprechpartnerin Petra Ulrich
OHLSDORF
DER PARK

Auszeit. Freizeit. Ewigkeit.
GRÜNSTEM GRÜN!
Tel.: 040 59388-702
www.ohlsdorf-derpark.de
Workshop · Tagung · Empfang · Ausstellung
#OhlsdorfDerPark
Besondere Räume für Ihre Veranstaltung E-Mail: p.ulrich@ohlsdorf-derpark.de
OHLSDORF – DER PARK gehört zu

Ein Mehrgenerationenurlaub an der Ostsee lohnt sich auch in der kalten Jahreszeit
Familie pur!

(epr) Der Alltag moderner Familien der vielen Spielplätze Halt machen und
ist derart durchgetaktet, dass für ge- die Kleinen toben lassen – oder sich in
meinsame Aktivitäten meist nur wenig einem Café bei einer heißen Schokola-
Zeit bleibt. Umso wichtiger ist es, sich de aufwärmen. Der Vorteil von einem
hin und wieder eine Auszeit zu gönnen Mehrgenerationenurlaub: Die Eltern
– zum Beispiel einen Kurztrip an die können sich auch mal ausklinken und
Ostsee. Zahlreiche Aktivitäten, egal ob ganz in Ruhe in einem der zahlreichen
an der frischen Meeresluft oder drin- Restaurants ein leckeres Essen genie-
nen, helfen dabei, wieder neue Energie ßen. Ob frische Fischgerichte, interna-
zu tanken und für alle unvergessliche tionale Küche, Mecklenburger Spezia-
Erinnerungen zu schaffen. Tipp: Noch litäten oder Hausmannskost, hier findet
entspannter wird es, wenn die Großel- jeder etwas. Ist das Wetter einmal nicht
tern sich der Reisegruppe anschließen. outdoor-tauglich, kann man im Hei-
matmuseum in die Geschichte von
Ein paar Tage an die Küste zu fah- Graal-Müritz eintauchen und sich Wer-
ren, lohnt sich auch in Herbst und Win- ke von berühmten Künstlern anschau-
ter. In Graal-Müritz, dem Ostseeheilbad Eine Auszeit vom Alltag tut der ganzen Familie gut und die Ostsee ist auch in der en, die im Ostseeheilbad regelmäßig
an der mecklenburgischen Küste, lässt kalten Jahreszeit der richtige Ort dafür. Praktisch: Sind die Großeltern mit von Urlaub gemacht haben. Überdachten
sich wunderbar kostbare Familienzeit der Partie, können die Eltern auch mal alleine etwas unternehmen. (Foto: epr/ Spaß für die ganze Familie gibt es auch
TuK GmbH/DOMUSimages /Alexander Rudolph)
verbringen. Natürlich sind dabei auch im Aquadrom. Ganzjährig und bei je-
die Großeltern herzlich willkommen. dem Wetter kann man hier unter ande-
Ausgedehnte Spaziergänge am Strand oder Radtou- stecktes Objekt aufzuspüren. Spannende Rätsel löst rem kegeln oder in der Wasserwelt baden, saunieren
ren entlang der Dünen bereiten auch bei kühleren man auch bei der Entdeckertour für Kinder: Gemein- oder sich entspannen. Hier ist für alle Generationen
Temperaturen eine Menge Spaß. Aufregend wird es sam erkundet man den Ort, lernt die schönsten Plät- etwas dabei!
für alle Generationen bei einer Schatzsuche durch ze kennen und beantwortet Fragen zum Rhododen-
die Natur: Beim sogenannten Geocaching nutzt man dronpark, berühmten Badegästen und vielem mehr. Weitere Informationen gibt es unter
moderne GPS-Geräte, um an einem Zielort ein ver- Unterwegs kann man auch immer wieder auf einem www.graal-mueritz.de oder www.reiseplaza.de.

Das Münchener Spezialitäten-Restaurant
unter neuer Leitung

Rustikal und urgemütlich mitten in Hamburgs City. Lassen Sie sich von uns mit
„bayerischer und deutscher Küche“ verwöhnen. Franziskaner-Münchener Gast-
lichkeit dort, wo Preis und Leistung stimmen. Einen Steinwurf von der Staats-
oper, Alster und Messe entfernt.

Öffnungszeiten:
Mo.-Sa. durchgehend 11:30 - 24:00 Uhr, Küche bis 23:00 Uhr
Sonntag ab 12:00 Uhr - 23:00 Uhr, Küche bis 22:00 Uhr

Große Theaterstr. 9 – Ecke Colonnaden – 20354 Hamburg
Tel: 040 - 345 756 – Fax: 040 - 345 076 – info@restaurant-franziskaner.de

www.restaurant-franziskaner.de