Page 11 - Alsterrundschau Juli 2017

Alster Rundschau Sicherheit & Einbruchschutz Seite 11

schutz beschäftigen, bei der Polizei Hamburg
anzufordern. Das Thema Sicherheit und Ein-
bruchschutz ist ein weites Feld - das übrigens
auch staatlich gefördert wird. Dazu gibt es auf Unser
Anforderung die Informationsbroschüre: „Ein-
bruchschutz zahlt sich aus.“ Wie sicher sind Ihre Rat
Türen und Fenster, welche Schwachstellen gibt
es? Wo finden Sie Rat und Tat? Wer hilft? Da ist zählt.
zunächst der Fachbetrieb für Einbruchschutz
Ihres Vertrauens. Vielleicht mal den Bürgernahen
Polizisten vor Ort fragen oder bei der Polizeidi- Fan werden
enststelle im Stadtteil. Infos können Sie anfordern
bei der Kriminalpolizeilichen Beratungsstelle,
Tel. 040 – 42 86 – 70 777 (wochentags von 9 bis
16 Uhr); ausgebildete Kriminalberater wissen 879 79-0
Rat. Oder über das Internet: www.polizei.ham-
burg.de, dann VORBEUGUNG, BERATUNG Mieterverein zu Hamburg
UND OPFERSCHUTZ klicken, dann PRÄVEN- Im Deutschen Mieterbund
TION UND BERATUNG. Oder per E-Mail in
Kontakt treten: kriminalberatung@polizei.ham- Beim Strohhause 20 | 20079 Hamburg
burg.de. Jeder Schritt ist mutig. Sicherheit geht mieterverein-hamburg.de
vor. Bleiben Sie behütet.

Knapp 80 Prozent der Haushalte in Hamburg wohnen in Mietwohnungen. Fast
jeder zehnte Mieterhaushalt ist im Mieterverein organisiert. Auch hier gibt es
Rat. Zum Beispiel unter der Tel.-Nr.: 040 - 8 79 79 345 oder info@mieterverein-
hamburg.de können sich alle Leser kostenlos über das Thema Einbruchschutz
1. Polizeihauptkommissar Stefan Meder, Leiter Kriminal- informieren.
polizeiliche Beratungsstelle, LKA Hamburg Foto: R. H.

Eingetragenes und LKA geprüftes Unternehmen ZERTIFIZIERT

EINBRUCHSCHUTZ VOLKSDORF
WOLFGANG PUDELKO

SCHLÜSSEL · SCHLÖSSER
SCHLIESSANLAGEN

WIR MACHEN IHR ZUHAUSE SICHER

Filiale Volksdorf 040 - 531 69 306
Buckhorn 1 · 22359 Hamburg

Kriminalpolizeiliche
Beratungsstelle
Tel. 040 – 42 86 – 70 777
(wochentags von 9 bis 16 Uhr)

Mit SICHERHEIT kompetent in Beratung, Verkauf und Montage!
**seit 1979

24h - Service Bahrenfelder Straße 85
Einbruchschutz 22765 Hamburg
Schlüsseldienst Tel. (040) 39 20 15
Schloß-Notdienst Fax (040) 390 97 05

www.aes-sicherheitstechnik.de